Had jako rafinované pokušení
Had se stává symbolem zla, ďábla a pokušitele. Zajímavé je právě pojetí zla: většinou
to není tak, že by se člověk otevřeně rozhodl udělat zlo. To dělá vyloženě málokdo.
Zlo bývá rafinované a tváří se nenápadně.
Had Evě neříká: „Udělej průšvih a sněz zakázané ovoce.“ Spíš našeptává: Co se vlastně
stane, když to vezmeš? Budeš vědět, co je dobré a zlé. Bůh si to možná jen nechává pro
sebe a vám to nechce dát. Je to bagatelizace špatného kroku: vždyť tím vlastně nic tak
špatného neudělám.
Později to mělo pro ženy velmi nepříjemné důsledky. Kromě smrtelnosti, bolesti při porodu
a vyhnání z ráje byly často vnímány jako pokušitelky, kvůli nimž to všechno nastalo. To už
jsou ale pozdější interpretace, které se na biblický příběh nabalily.
Příběhy nejsou učebnice geologie
Když jdeme dál ke Kainovi a Ábelovi, často se studenti hned ptají, kde se vzali další
lidé, když se mluví o rodinách a dalším potomstvu. Jenže cílem biblických pisatelů nebyla
věrná historie v našem smyslu, a už vůbec ne učebnice geologie nebo paleontologie.
Autorům šlo o něco jiného: o vztah k Hospodinu a o vztah mezi lidmi. Když v textu hledáme
nelogičnosti, najdeme jich samozřejmě dost, ale míjíme se žánrem. Tyto knihy jsou plné
symbolů a otázka zní spíš, co příběh říká o člověku, vině, žárlivosti, násilí a odpovědnosti.
Kainovo znamení a řetězec pomsty
Kain se po vraždě bojí, že bude psancem a každý ho bude moci zabít. Bůh mu proto udělí
znamení. Není úplně jasné jaké, ale kdokoli by se Kainovi pomstil a zabil ho, tomu bude
pomsta odplacena sedmkrát. Na první pohled to působí zvláštně: Bůh chrání vraha.
Výklad může být takový, že text chce zastavit řetězec krevní msty. My žijeme ve společnosti,
kde máme policii, soudy, armádu a relativně fungující stát. Když někdo ublíží našemu
blízkému, můžeme očekávat, že viník bude vyšetřen, souzen a potrestán. Ve starých
společnostech ale nic takového často nebylo a spravedlnost se řešila pomstou.
Krevní msta vypadá spravedlivě: někdo zabil mého bratra, tak zabiji vraha. Jenže ten vrah
je zároveň něčí bratr, syn nebo otec. Jeho rod má pak povinnost pomstít se znovu. Vzniká
řetězec nenávisti, který se velmi těžko zastavuje.
Podobné mechanismy známe z různých kmenových společností v Africe nebo Latinské Americe,
ale i z evropské minulosti. U starých Slovanů i Germánů byla krevní msta normální. Stačí
si připomenout vyvražďování rodů mezi Vršovci, Slavníkovci a Přemyslovci. Teprve
křesťanství s důrazem na lásku k bližnímu, řád a přiměřený trest tento způsob uvažování
postupně měnilo.
Něco podobného se může objevovat dodnes. Pokud v kmenové společnosti zabije příslušník
jednoho rodu někoho z jiného rodu, příbuzní oběti mohou považovat za legitimní zabít
jakéhokoli příslušníka rodu pachatele. Z pohledu moderního státu je to vražda nebo
terorismus, ale z pohledu krevní msty to může být chápáno jako vykonání práva.
Číslo čtyřicet a příběhy napříč kulturami
U potopy je dobré si všimnout, že biblický příběh nestojí úplně osamoceně. Motiv velké
potopy se objevuje i v jiných starověkých textech a tradicích. V Eposu o Gilgamešovi
najdeme příběh, který je biblické potopě velmi blízký. To neznamená, že jeden text
jednoduše „opsal“ druhý, ale že kultury Blízkého východu spolu komunikovaly a sdílely
některé velké vyprávěcí motivy.
Důležité je také číslo čtyřicet. V příběhu o Noemovi čtyřicet dnů prší. Později bude
Ježíš čtyřicet dnů na poušti a v Bibli se toto číslo objevuje opakovaně. Není to jen
technický údaj v kalendáři, ale číslo, které naznačuje zkoušku, přechod a zásadní proměnu.
Noemovo víno a Cham
Zajímavé je i to, co se děje po potopě. Na mozaice vidíme Noema dvakrát: vlevo nahoře
pracuje s vinnou révou, protože podle tradice je prvním člověkem, který začal pěstovat
víno a vyrábět z něj nápoj. Vpravo dole už ho vidíme opilého na zemi. Víno tedy nemusí
dopadnout úplně dobře.
K tomu patří méně známý příběh o Chamovi. Cham měl spatřit svého otce opilého a nahého,
vysmát se mu a zavolat bratry, aby se také podívali. Bratři naopak postupují opatrně:
otce přikryjí tak, aby nebyl zostuzen. Cham je potom podle příběhu proklet i se svým
potomstvem.
Smysl není jen v tom, že se Noe opil. Příběh řeší úctu k otci, stud, hranici posměchu
a také to, jak se z jedné rodinné epizody později vyvozují velké představy o původu
národů. Právě tady se otevírá cesta k rozdělení světa mezi Noemovy syny.
T-O mapa: Sem, Cham a Jafet
S Noemovými syny souvisí takzvaná T-O mapa, tedy mapa typu „T v O“. V odborné literatuře
se používá označení T-O mapa, případně Isidorova mapa. Nejde o mapu v dnešním slova
smyslu, ale o středověké schéma světa: kruh představuje obydlený svět obklopený oceánem
a písmeno T uvnitř odděluje Asii, Evropu a Afriku.
Tento typ schématu bývá spojován s Isidorem ze Sevilly a jeho učenou tradicí. Mapa je
orientovaná jinak, než jsme zvyklí. Nahoře je východ, tedy orient. Odtud pochází
i slovo orientovat: původně znamenalo otočit se k východu. Podobně byly kostely, pokud to
místo dovolilo, stavěny oltářem k východu, směrem k Jeruzalému.
Na T-O mapě je Asie nahoře a je spojena se Semem nebo Šémem. Odtud známe pojem Semité.
Semité nejsou jen Židé, ale také Arabové, proto je pojem antisemitismus vlastně nepřesný:
v běžném významu označuje nenávist vůči Židům, nikoli vůči všem semitským národům.
Potomci Chama jsou na mapě spojováni s Afrikou. Podle tradice k nim patřili Egypťané,
Kananejci, někdy i Filištíni, s nimiž pak bojuje například David v příběhu o Goliášovi,
a také Berbeři. Proto se mluví o semitsko-hamitských jazycích.
Jafet bývá spojován s Evropany a indoevropskými národy, ale také s kavkazskými národy,
Armény nebo Peršany. Uprostřed schématu leží Středozemní moře a kolem dokola oceán.
Nejde o naivitu, ale o symbolické schéma světa.
Ještě pořád nejde o židovské dějiny
U těchto příběhů ještě pořád nemůžeme mluvit o židovských dějinách v užším smyslu.
Ty začnou až Abrahamem, a i tam samozřejmě s určitými uvozovkami. Příběhy Adama, Kaina,
Noema nebo Babylonské věže jsou spíš všeobecné dějiny lidstva. Lid, který směřuje do
země zaslíbené, přijde až za chvíli.
Zmatení jazyků a začátek národů
V biblickém příběhu Bůh zasáhne, aby lidé nemohli dostavět věž až do nebe, a zmate jim
jazyky. Odtud se odvozuje spojení Bábel, Babylon a zmatek. Právě to je nesmírně důležité
pro středověké kroniky.
Když se podíváme do středověkých kronik, včetně Kosmovy kroniky české, dějiny národů
často začínají právě tady. Lidstvo bylo původně jednotné, pak se u Babylonské věže zmátly
jazyky a lidé se rozutekli do celého světa. Každý správný národ pak mohl své počátky
odvozovat z tohoto okamžiku.
I Češi v takovém kronikářském myšlení vlastně začínají tady. Není to historická zpráva
v moderním smyslu, ale velmi důležitý způsob, jak středověk vysvětloval rozmanitost
jazyků, národů a světa.